【実体験】ベトナムでの結婚手続き完全ガイド

最近、日本ではベトナム人の方を見かける機会がかなり増えましたよね。実際に、出入国在留管理庁の統計によると、日本には約66万人のベトナム人が在留しており、中国に次いで2番目に多い外国人となっています。

その中で「日本人の配偶者等」の在留資格を持つベトナム人は約7,000人とされています。つまり、少なくとも7,000人は日本人と法的に結婚しているということになります。ただし、配偶者ビザから永住者に変更した人や、海外で生活している夫婦もいるため、正確な人数を把握することは難しいのが現状です。ちなみに我が家のママも、配偶者ビザから永住者へ変更しました。

■ ベトナムで結婚手続きをした理由

ベトナム人と結婚した場合、多くの方は日本で結婚手続きを行うと思います。しかし私は、ベトナムに住んでいるときに手続きを行いました。比較的珍しいケースだと思います。

当時私はベトナム・ホーチミンに駐在しており、その期間中に結婚手続きを進めました。ママの実家もホーチミンにあります。ホーチミンはベトナム南部に位置し、国内有数の経済都市として知られています。

■ まず最初に確認してほしいこと

私が結婚手続きを行ったのは約6年前です。そのため、現在は制度や必要書類が変更されている可能性があります。国際結婚の手続きはルール変更も多いため、必ず最新情報を確認することが大切です。

私が当時参考にしていたのは、在ベトナム日本国大使館の公式情報です。

▶ 在ベトナム日本国大使館
「ベトナム国籍者とのベトナムでの婚姻手続き」
https://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01666.html

当時もネットには多くの情報がありましたが、正確性が分からなかったため、私はこの公式ページを基準に準備を進めていました。現地には手続きを代行してくれる会社もありますが、私は利用せず、自分たちで進めました。

■ 日本側で行った手続き

私はホーチミンに滞在していたため、日本側の書類は在ホーチミン日本国総領事館で取得しました。対応は完全に日本の役所と同じ感覚で、とても安心感がありました。

■ ベトナム側で行った手続き

ベトナムでは役所のことを「人民委員会」と呼びます。結婚手続きは、配偶者の戸籍がある地域の人民委員会で行います。

私はママの実家がホーチミンにあったため、比較的移動が楽でしたが、地方の場合は移動や宿泊が必要になるケースもあり、大変になる可能性があります。

■ 書類の翻訳と認証

日本で取得した証明書は、日本語のままでは使用できません。ベトナム語への翻訳を行い、さらにベトナム政府の認証を受ける必要があります。

■ 健康診断書の取得

ベトナムでの結婚手続きでは、健康診断書の提出も必要でした。ここがかなり印象に残っています。

日本で想像する健康診断とは少し違い、主に精神面に問題がないかを確認する内容でした。質問は10項目程度で、親の名前や年齢などを聞かれる簡単なものでしたが、すべてベトナム語で行われました。

ホーチミンでは「Bệnh viện Tâm Thần Thành phố Hồ Chí Minh」という精神病院で検査を受けました。ホーチミン1区にある病院です。

■ ベトナムで手続きをして驚いたこと

ベトナムで手続きを進める中で、日本との文化の違いを感じる場面もありました。

例えば、役所や病院で「袖の下」を求められることがありました。日本では経験したことがなかったため、最初は驚きました。ただ、事前にそういう文化があると聞いていたため、「これがベトナムの現実なんだな」と感じたのを覚えています。

また、役所で指定された日に行っても「今日は対応できない」と言われることもありました。特にベトナム側の書類は、日本より時間がかかった印象があります。

■ 結婚証明書を受け取ったときの気持ち

すべての手続きが終わり、無事に結婚証明書を発行してもらえたときは、とても感慨深い気持ちになりました。自分の名前がベトナムの戸籍に登録されていることを実感し、「本当に家族になったんだな」と強く感じました。

■ まとめ

ベトナムでの結婚手続きは、日本と比べると準備や手間が多く、決して簡単ではありません。しかし、事前に情報を集め、計画的に進めることで乗り越えることができます。

国際結婚では、手続きそのものも大切ですが、その過程でお互いの文化や価値観を理解することも、とても重要だと感じました。

今後は、実際に準備した書類や、より具体的な手続きの流れについても別の記事で紹介していきたいと思います。これからベトナムで結婚を考えている方の参考になれば嬉しいです。